New regulations won’t halt decline in taxi population